Sự hoàn hảo đạt được từng chút một; nó cần bàn tay của thời gian.

Đúng giờ là phẩm hạnh không thể thiếu của các nhà kinh doanh, và là sự lịch sự thanh nhã của các hoàng tử.

Punctuality is the stern virtue of men of business, and the graceful courtesy of princes.

Edward Bulwer Lytton

~*~

Con người không bao giờ được lãng phí thời gian vô ích để tiếc nuối quá khứ hay phàn nàn về những thay đổi khiến mình khó chịu, bởi thay đổi là bản chất của cuộc sống.

One must never lose time in vainly regretting the past or in complaining against the changes which cause us discomfort, for change is the essence of life.

Anatole France

~*~

Tôi là ngày mai, hay ngày tương lai nào đó, cho những gì tôi thiết lập ngày hôm nay. Tôi là ngày hôm nay cho những gì tôi thiết lập ngày hôm qua hay ngày nào đó đã trôi qua.

I am tomorrow, or some future day, what I establish today. I am today what I established yesterday or some previous day.

James Joyce

~*~

Thời gian thay đổi tất cả, chỉ trừ thứ bên trong chúng ta luôn luôn khiến ta thấy ngạc nhiên vì thay đổi.

Time changes everything except something within us which is always surprised by change.

Thomas Hardy

~*~

Chúng ta không nên nói một giờ của người này đáng giá với một giờ của người khác, mà nên nói người này trong một giờ cũng đáng giá như người khác trong một giờ. Thời gian là tất cả, con người không là gì: nhiều nhất cũng chỉ là thân xác của thời gian.

We should not say that one man’s hour is worth another man’s hour, but rather that one man during an hour is worth just as much as another man during an hour. Time is everything, man is nothing: he is at the most time’s carcass.

Karl Marx

~*~

Nếu thời gian là thứ đáng giá nhất, phí phạm thời gian hẳn phải là sự lãng phí ngông cuồng nhất.

If time be of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.

Benjamin Franklin

~*~

Thời gian bay như một mũi tên; hoa quả bay như một quả chuối.

Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.

Groucho Marx

~*~

Đồng hồ nói thật to. Tôi ném nó đi, nó khiến tôi sợ hãi vì điều nó nói.

The clock talked loud. I threw it away, it scared me what it talked.

Tillie Olsen

~*~

Thời gian chỉ dịu dàng với ai dịu dàng với nó.

Time deals gently only with those who take it gently.

Anatole France

~*~

Tôi vẫn chưa hiểu tại sao ngày có thể vừa dài vừa ngắn: dài để sống hết quãng đời, có thể, nhưng lê thê tới nỗi chúng hòa nhập vào nhau. Chúng không còn tên nữa. Chỉ có ‘ngày hôm qua’ và ‘ngày mai’ còn ý nghĩa với tôi.

I hadn’t understood how days could be both long and short at the same time: long to live through, maybe, but so drawn out that they ended up flowing into one another. They lost their names. Only ‘yesterday’ and ‘tomorrow’ still had any meaning for me.

Albert Camus

~*~

Sự hoàn hảo đạt được từng chút một; nó cần bàn tay của thời gian.

Perfection is attained by slow degrees; it requires the hand of time.

Voltaire

~*~

Cùng Danh Mục:

Liên Quan Khác

• Hạnh phúc không phải là không có rắc rối mà là có khả năng đối phó với chúng
• Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc
• Mỗi cuộc gặp gỡ trong cuộc đời đều là duyên phận
• Người chuyển núi bắt đầu bằng việc dỡ những hòn đá nhỏ
• Cái chết chẳng qua cũng là một sự đùa cợt sau cùng của sự sống
• Cuộc đời chỉ có một ý nghĩa: đó chính là sống
• Những câu danh ngôn bất hủ về lòng yêu thương
• Tổng hợp những câu danh ngôn hay về sự đau khổ
• Danh ngôn hay và ý nghĩa về đạo đức con người (Phần 2)
• Danh ngôn hay và ý nghĩa về đạo đức con người (Phần 1)
• Những câu danh ngôn hay nhất về sự cô đơn (Phần 2)
• Những câu danh ngôn hay nhất về sự cô đơn (Phần 1)
• Thành công hay thất bại trong kinh doanh là do thái độ trong suy nghĩ
• Kinh doanh giống như một cái xe cút kít
• Tài sản giá trị nhất của công ty bạn chính là cách mà khách hàng biết đến nó